The July issue of Uncut magazine has an interview with serious rock person Jason Isbell in which Nick Abbott of
Leeds ask him, “Have you ever had any unusual pets?” Isbell replies:
Well, my wife had a cat named Richard Thompson. She was opening for Richard on this tour. They were playing in a little opera house and a cat came in and she decided tio keep him. So she named him Richard Thompson. She tried to keep him in the van, but he threw a fit and pissed all over the van and ripped all the seats open. She called me that night and neglected to explain the situation. She just told me Richard Thompson had pissed all over her van and ripped all the seats to pieces and said, “Oh God. He’s at it again.”
I love “neglected to explain the situation”. No English, Canadian, Australian or New Zealand speaker of English would
say that.
So here is Richard Thompson performing the Britney Spears hit “Oops I Did It Again”: